イタリアのニュースななめ読み（Week of 3月13日）

2022.03.19
NEWS & BUSINESS

今週のイタリアの話題は？

3月13日週まとめ

今週も、ウクライナ情勢を刻一刻と報道している1週間でした。停戦交渉にいくばくかの進展はあるようですが、その間も止まることのない市街地への爆撃。ウクライナからの避難民は300万人とも言われていますが、人口は4,400万人。つまり、まだ9割以上の方が国に残り、苦しみの時を過ごしているということになります。Pray for Ukraine.

一部のNo Vax派の方を除き、すっかり生活の一部になった感のあるCovidですが、3月に入って感染者数が増加に転じています。そんな中、4月以降のCovid関連の規制緩和が今週の閣議で承認されました。主な内容は以下の通りです（外務省の正式な発表は以下 “↓”）。

3月31日　非常事態宣言終了
4月1日　地方公共交通機関、官公庁・銀行・郵便局、商業店舗・屋外レストラン等でのグリーンパス義務化廃止（長距離公共交通機関、屋内レストランなどは必要）、職場での50歳以上のスーパーグリーンパス廃止、州によるカラー別管理区分廃止、スタジアムの収容制限廃止
5月1日　　マスク着用義務廃止、グリーンパス運用廃止

３月２４日、新たな緊急政令第２４号（※）が官報に掲載され、緊急事態終了(３月３１日)後の各種規制の緩和措置等が定められました。本緊急政令は３月２５日から有効で効力を有し、主な内容は以下のとおりです。
※３月２４日緊急政令
https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2022/03/24/22G00034/sg

１　隔離
（１）４月１日以降、新型コロナウイルス陽性で隔離措置中の者は、治癒が確認されるまで、自らの住居や居所からの移動が禁じられる。
（２）４月１日以降、新型コロナウイルス陽性者と濃厚接触した者には、健康観察制度が適用される。健康観察制度とは、陽性者との最後の接触から１０日間は屋内又は混雑した場所でＦＦＰ２マスク着用を義務とし、症状が発生した場合は迅速抗原検査か分子検査（当館注：ＰＣＲ検査）を行い、まだ症状が続くようであれば最後の接触から５日後に検査を行うものである。
（３）上記（１）及び（２）の実施方法については保健省通達で定められる。

２　マスク着用
（１）４月１日から４月３０日まで、以下のケースではＦＦＰ２マスク着用が義務付けられる。
ア　以下の交通機関の利用
・旅客輸送の商用航空機
・州間の船舶、フェリー
・州間の列車（インテルレジョナーレ）、インテルシティー、夜行インテルシティー、高速鉄道
・複数の州を結ぶ行程を継続的又は定期的に運航する旅客輸送バス
・運転手付きのレンタルバス
・地域又は州の公共交通機関
・小学校、中学校、高校の生徒専用の交通機関
イ　閉め切って運行されるケーブルカー、ロープウェー、リフト（スキー場含む）
ウ　劇場、コンサートホール、映画館、娯楽施設、ライブホールや同様の場所の屋内又は屋外で一般公開される催し。スポーツイベント・競技含む。
（２）４月３０日まで、国内全域において、上記（１）以外の全ての屋内の場所（私的住居を除く）ではマスク着用が義務付けられる。場所の性質上、又は状況によって、同居人ではない者からの適度な距離が継続的に保たれる場合は、着用は義務付けられない。
（３）４月３０日まで、屋内のダンスホール、ディスコ、同様の場所では、踊る時を例外として、マスク着用が義務付けられる。
（４）以下の者はマスク着用の義務はない。
・６歳未満の子供
・マスクの着用に適さない疾患や障害を持つ者。また、障害者と意思疎通をする上でマスクの着用が不適当な者。
・スポーツ活動中の者

３　基本グリーンパス
（１）４月１日から４月３０日まで、国内全域で、以下のサービス、活動には基本グリーンパス（ワクチン接種証明書、治癒証明書又は陰性証明書）でアクセスすることができる。
・契約に基づいた食堂及びケータリングサービス
・屋内のカウンター、テーブルでの飲食サービス（ホテルや同様の宿泊施設内の宿泊客に限定された飲食サービスを除く）
・屋外で行われる、一般公開される公演やイベント、スポーツ競技への参加
（２）４月1日以降、対人サービス、公共機関、郵便・銀行・金融サービス、商業活動へアクセスするための基本グリーンパスは不要となる。
（３）４月１日から４月３０日までは、国内全域で、基本グリーンパス所持者に以下の交通機関の利用が許可される。
・旅客輸送の商用航空機
・州間の船舶、フェリー
・州間の列車（インテルレジョナーレ）、インテルシティー、夜行インテルシティー、高速鉄道
・複数の州を結ぶ行程を継続的又は定期的に運航する旅客輸送バス
・運転手付きのレンタルバス
（４）国内の公共・民間部門の労働者に関しては、４月３０日まで引き続き国内の職場へのアクセスには基本グリーンパスを所持し、提示しなければならない。

４　スーパーグリーンパス
（１）４月１日から４月３０日まで、国内全域で、以下のサービス・活動へのアクセスはスーパーグリーンパス（ワクチン接種証明書又は治癒証明書）所持者に限られる。
・プール、スイミングセンター、ジム、団体スポーツ・接触を伴うスポーツ、健康センター（宿泊施設内のものを含む）で、屋内で行われる活動。更衣室やシャワー室含む。未成年や介護が必要な者の付添人は例外
・大規模会議
・文化・社会・レクリエーションセンターの屋内の活動
・市民婚及び宗教婚の後などに行われるパーティーや、屋内で行われる類似のイベント
・ゲームセンター、ギャンブル場、ビンゴホール及びカジノの活動
・ダンスホール、ディスコ、同様の施設の活動
・屋内で行われる、一般公開される公演やイベント、スポーツ競技への参加
（２）１２月３１日まで、介護施設、社会医療施設、ホスピス等の訪問者、及び病院施設の入院病棟への訪問者は、スーパーグリーンパス所持者（ブースター接種を受けた者及びスーパーグリーンパスと４８時間以内の陰性証明（迅速抗原検査又は分子検査（当館注：ＰＣＲ検査））の両方を所持する者）に限られる。

５　ワクチン接種義務
（１）医療関係者のブースター接種義務は１２月３１日まで、学校、防衛、救急、警察関係者のブースター接種義務は６月１５日まで適用される。
（２）国内の公共・民間部門の５０歳以上の労働者は、４月３０日まで、国内の職場へのアクセスに基本グリーンパスを所持し、求めに応じ提示しなければならない。
注：６月１５日までの、イタリア国内に居住する５０歳以上のイタリア市民、他国のＥＵ市民、外国人市民へのワクチン接種義務付け（初回ワクチン接種サイクル及びブースター接種）は変更なし。

６　教育機関での対応
幼稚園、小学校、中学校、高校においては、４月１日から２０２１－２０２２年年度の終了まで、上記１（２）の濃厚接触者の健康観察制度を適用する。また、クラスに陽性者が少なくとも４人いる場合、最後の陽性者との接触から１０日間、教職員及び６歳以上の生徒はＦＦＰ２マスクを着用の上、全ての生徒に対面の活動が継続される。

７　その他
民間セクターのスマートワーキング推奨措置を６月３０日まで延長する。